세이와소(清和荘)에서 체험하는 일본 요리와 전통 문화 요리만은 아닌 “오감을 즐기는” 일본 경험을 당신에게.

일본의 전통 경험을 오감으로 체험할 수 있는 기회를 제공합니다. 차의 정적, 검술의 박력, 떡 치기의 즐거움. 세이와소(清和荘)에서는 교토만의 독특한 일본 문화 체험을 다양하게 준비해 드리고 있습니다. 전통적인 놀이와 기술을 오감으로 느끼며 체험을 마치면, 교토가 더욱 친근하게 느껴질 것입니다.

※코스 요리를 주문하신 분들만 신청 가능한 체험 플랜입니다. (차 체험 + 미니 가이세키 코스 제외)

① 차 체험 + 미니 가이세키 코스

의자에 앉아 편안하게 일본 차를 알아보기

말차의 오테마에를 관람한 후, 말차와 과자를 드신 후 미니 가이세키 코스가 포함되어 있습니다.
(코스 요리 주문은 필요 없습니다.)

소요 시간: 90～120분
요금: 34,650엔 (39,848엔)/1인
참가 인원: 한 그룹당 4명부터 15명까지
개최일: 종일
참고: 7세 미만의 어린이는 참가할 수 없습니다.

② 차실 체험 (정좌 또는 호좌)

일본의 ‘오모테나시’ 정신을 느껴보세요.

차실에서 말차의 오테마에를 관람하시고, 말차와 과자를 드실 수 있습니다.
다다미로 된 차실이기 때문에 정좌나 호좌로 체험을 진행합니다.

소요 시간: 60분
요금: 34,650엔 (39,848엔)/1그룹
참가 인원: 한 그룹당 최대 6명까지
개최일: 종일
참고: 별도로 차와 과자 비용으로 1,897엔(세금 및 매장 서비스료 포함)/1인분을 청구드립니다. 7세 미만의 어린이는 참가할 수 없습니다.

③ 게이코와 마이코(芸舞妓)와 함께 하는 좌식 놀이

우아한 춤과 아름다운 음색을 체험하다

찐 게이코와 마이코와의 대화, 좌식 놀이, 춤을 즐기실 수 있습니다.
게이코와 마이코가 계승해 온 문화와 전통을 체험해 보실 수 있습니다.

소요 시간: 90分
요금: 게이코와 마이코 배정 비용 110,000엔 (2명) 추가 한 명당: 55,000엔 (55,000엔)/한 그룹
(마이코 한 명 + 샤미센을 연주할 수 있는 게이코 한 명 이상부터 배정이 가능합니다.)
참가 인원: 한 그룹당 2명부터
개최일: 종일
참고

④ 일본 사케 시음 비교 또는 페어링

지역별 명주를 맛보기

지역별 명주를 엄선하여, 맛과 향의 차이를 즐겨보세요.
초보자도 쉽게 이해할 수 있는 설명이 포함되어 있습니다.

소요 시간: 30분～60분
(소요 시간은 최대 시간을 기재하고 있습니다. 예약 인원에 따라 소요 시간이 달라질 수 있습니다.)
요금: 5종류(각 35ml) 1인 3,043엔(3,500엔)
3종류(각 35ml) 1,739엔(2,000엔)
참가 인원: 2인～
개최일: 종일
참고

⑤ 일본 전통의 국물(다시) 비교

국물(다시)의 깊은 맛을 알아보기

세이와소(清和荘) 3대 주인이 직접 국물을 우려내어 '우마미'의 맛을 비교해 보실 수 있습니다. (가다랑어와 다시마 국물을 준비할 예정입니다.)
세이와소(清和荘)에서 매우 인기 있는 코스입니다. 이 코스를 마치신 후에는 일본 요리에게 더욱 흥미를 느끼실 것입니다.

소요 시간: 30～60분
요금: 33,000엔 (37,950엔) / 한 그룹
참가 인원: 한 그룹당 2명부터
개최일: 종일
참고

⑥ お餅つき

伝統の技を自分の手で体感

일본의 전통적인 절구와 절굿공이로 떡을 치는 본격적인 떡 만들기 체험입니다.
콩가루나 간장 설탕으로 드실 수 있습니다. 원하시면 갓 친 떡을 둥글게 만드는 체험도 가능합니다. (마당이나 실내 어디에서나 가능합니다.)

소요 시간: 30분
요금: 38,500엔 (44,275엔) / 한 그룹
참가 인원: 한 그룹당 2명부터
개최일: 종일
참고

⑦ 정원 아페리티프

일본의 정원을 마음껏 느껴보기

정원을 바라보며 웰컴 샴페인이나 일본 사케를 즐기실 수 있습니다.

소요 시간: 30분～60분
요금: 11,000엔（12,650엔）～/1그룹
참가 인원: 한 그룹당 2명～
50명을 초과하는 경우 상담해 주시기 바랍니다.
개최일: 종일
비가 내리거나 지면 상태로 인해 준비가 불가능한 경우 환불해 드리겠습니다.
참고: 별도로 음료 비용을 청구하겠습니다.

⑧ 검술 공연 (사무라이 퍼포먼스)

전통의 기술을 직접 체험해 보기

전문 시대극 배우의 검술 시연과 카타나 체험을 체험해 보실 수 있습니다.

소요 시간: 30분～60분
요금: 132,000엔부터/한 그룹
참가 인원: 한 그룹당 2명～
50명을 초과하는 경우 상담해 주시기 바랍니다.
개최일: 종일
참고

기타 렌탈 상품에 대해

무대 설치

33,000엔（37,950엔）～

연설이나 공연을 할 수 있도록 무대를 설치합니다.

※식사 공간이 아닌 경우 방 사용료가 추가로 부과됩니다.

※공간 크기, 용도, 음향 장비에 따라 요금이 달라집니다.

신청 방법

이 URL(https://mycon-jp.net/reservation/seiwasou/ko)
에서 신청해 주시기 바랍니다.
각 체험은 요리를 주문하신 분만 신청이 가능합니다.

취소규정

차실 체험: ※예약일 3일 전 15시(일본 시간)까지 전액 환불 및 취소 가능（환율 변동에 의한 차액에 대해 책임지지 않음）

※예약일 3일 전 15시(일본 시간)부터 예약당일은 전액환불 불가
요리사 주인의 국물(다시) 비교, 떡 만들기 체험, 정원 아페리티프: ※예약일 7일 전 15시(일본 시간)까지 전액 환불 및 취소 가능（환율 변동에 의한 차액에 대해 책임지지 않음）
※예약일 7일 전 15시(일본 시간) 부터 예약당일은 전액환불 불가
게이코와 마이코(芸舞妓)와 좌식 놀이, 검술 공연: ※예약일 32일 전 15시(일본 시간)까지 전액 환불 및 취소 가능（환율 변동에 의한 차액에 대해 책임지지 않음）

※예약일 32일 전 15시(일본 시간) 부터 예약당일은 전액환불 불가

세이와소(清和荘)에서 체험하는 일본 요리와 전통 문화 Reservation